首頁(yè) >>科研動(dòng)態(tài)
天津市眼科醫(yī)院丁娟醫(yī)生主譯、張偉教授主審的《斜視——教科書以外的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)》出版發(fā)行
日前,，由天津市眼科醫(yī)院斜視與小兒眼科丁娟副主任醫(yī)師主譯,，張偉教授主審的《斜視——教科書以外的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)》由北京大學(xué)醫(yī)學(xué)出版社公開出版發(fā)行。原著由Springer出版社出版,，作者Burton J. Kushner教授是世界著名的斜視與小兒眼科專家,。他潛心于斜視臨床研究，建樹頗多,，被頂級(jí)衛(wèi)生保健專家管理系統(tǒng)列為“當(dāng)今最具創(chuàng)新性的20位小兒外科醫(yī)生”之一,。本書是Kushner教授又一力作。
.png)
本書的中文版在張偉教授的指導(dǎo)下,，由具有十余年斜視與小兒眼科醫(yī)教研工作經(jīng)歷的丁娟副主任醫(yī)師翻譯完成,。譯者在翻譯此書中傾注了大量的心血和努力，翻譯的過(guò)程秉承敬業(yè)務(wù)實(shí),、準(zhǔn)確高效的原則,，是再次學(xué)習(xí)和總結(jié)自己工作的過(guò)程，是一次再創(chuàng)作的歷程,。張偉教授在本書的翻譯過(guò)程中進(jìn)行了嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶徯９ぷ?，為本書高質(zhì)量出版提供了保障。
本書共21章,，作者在編寫中打破了以往教科書式的寫法,，用“基礎(chǔ)知識(shí)”“進(jìn)階知識(shí)”“重點(diǎn)”“誤區(qū)”“經(jīng)驗(yàn)”等題注，把作者幾十年來(lái)積淀的臨床心得和經(jīng)驗(yàn)一一分類標(biāo)識(shí),；對(duì)復(fù)雜的斜視問(wèn)題深入淺出地娓娓道來(lái),，使讀者易學(xué),、易懂、易掌握,；在功能和機(jī)制的闡述中融入了諸多作者獨(dú)到的發(fā)現(xiàn),、理解和理念。
本書內(nèi)容翔實(shí),、編排新穎,、觀點(diǎn)成熟，不僅適合初學(xué)斜視與小兒眼科的醫(yī)生,，對(duì)本專業(yè)高年資的醫(yī)生也非常有參考價(jià)值和指導(dǎo)意義,，有助于廣大小兒眼科醫(yī)生更系統(tǒng)、全面,、客觀地掌握專業(yè)知識(shí),，提高技術(shù)水平。
供稿：斜視與小兒眼科
津公網(wǎng)安備 12010102000008號(hào)